在朋友圈发男神腹肌照，却忘了分组，结果爸妈的回应亮了….

这两天，微博博主@野比大雄发起了一个话题#当朋友圈没有屏蔽父母时#，话题热度一度冲上当天的热搜榜。

 

的确，由于代沟、距离等等的原因，父母对于我们朋友圈的解读模式往往超出我们的意料，比如，圣诞节的时候，人家就是想在朋友圈求个关注嘛~~

 

 

可麻麻的出现，让这一切都意境全无…

 

 

这样“车祸现场”对于留学生来说更是常见，除了大家共有的代沟问题，他们和父母之间还面临着中西文化的差异、语言的差异等等。

 

于是，一些让人啼笑皆非的画面就这么诞生了…

 

网络流行语

我们与爹妈之间永远的代沟

 

▼

很多时候，爹妈看不懂我们的朋友圈，是因为他们不懂网络流行语的梗，比如“叫爸爸”。

为了抢到爱豆的票，某宝宝不惜自降身价，谁给我抢票，谁就是我爸爸！

但是，一激动，忘了屏蔽亲爸，这下可完蛋了，亲爹不开心了，怒问：

你想要几个爸爸？

 

 

▼

还有一个妹子吧，也不知道是不是被学业的压力给折磨的有点抓狂，发了一条朋友圈：

 

 

其实裸奔这个词吧，在我们年轻人看来也没啥，很多外国名校final前为了给学生减压还有裸奔活动。

 

可这词在父母眼里看来，就不得了了，一来父母那个年代思想啊、说话啊都比较保守，二来，父母也没接触过外国学校这种奔放的文化，于是…

 

爹：无语，不知你会有如此之思想。传统意义的中国女子的涵养一点也没有？

 

 

看把这位爸爸给气的啊，但是这又能怪谁呢？让你忘记屏蔽爸妈…

 

▼

现在的妹子们追星，路子越来越野，男神满屏荷尔蒙的照片都大大方方发在朋友圈里，并且高呼“我可以！！！”

这种“羞羞”的照片，姐妹们欣赏一下就好了，结果，没过几分钟，老妈就发来了微信——卧槽，刚才忘记屏蔽爹妈了

一瞬间心里一惊，还想着如何跟老妈解释，还没等我回应，老妈接下来的话，却更让人无言以对…

还好平时有健身，不然还真不知道如何跟老妈解释“我可以”，留学妹子们，这招可以学起来了。

 

不懂英语的爹妈

乌龙不断

 

▼

很多留学生出国后，多多少少都会发一些英文的朋友圈，有时候觉得爹妈不懂英语，也就有些肆无忌惮了。

 

可万万没想到啊，爹妈们为了跟上留学生的步伐，学会了使用微信翻译功能。

 

本来发一句“You don't need sex. Life fucks you everyday”，只是想吐槽一下生活真TM不易。

 

看不懂这句英文的老妈在使用了微信翻译之后，惊呆了！！！立刻拿着截图来兴师问罪，不好好学习，一天天想啥呢？！

 

 

这TM怎么给我妈解释？？？字面意思是没错，但是，妈，我真没有乱来啊~

 

▼

完整的句子你能微信翻译，缩写你们就看不懂了吧，what the fuck！

 

 

嗯，老爸确实看不懂我在骂人了，但是这个回复…爹，你是觉得wtf是某个同学名字的缩写吗？

 

 

你的美照在爹妈眼里都是啥？

 

好好好，英语不懂，我们发图总行了吧…

 

不，你想太多，你以为的美照在爹妈眼里，据说都是

 

▼

现在年轻人拍照流行啥？不露脸，什么侧脸照、背影杀都不错，有时候露脸照，还会特地用可爱的贴纸把脸挡住，主要看整体感觉。

 

 

但是，这在喜欢拍“游客照”的爸妈眼里，又是不可理解的事情，要是一不小心让爹妈看到自己这种照片，你得到的评价就是：

 

 

▼

还记得之前有段时间网上很流行这种水中倒影照吗？

 

妹子紧跟时尚来了两张，发在朋友圈里。

 

 

千不该万不该，不该让娘亲看到这组照片啊！！！看看娘亲咋说我的，“这是想不开？”

 

不知如何跟娘亲解释，行吧，娘亲你开心就好~

 

 

▼

那我不发自己照片总可以了吧，我表孝心，发妈咪的照片，这下没错了吧。

 

 

还是错了！忘了爹妈拍照法则第一条了吗？拍照必露脸啊！！！

 

 

单身狗的自嘲

爹妈永远不会懂

 

对于留学生来说，生活里没有容易二字，paper不易、quiz不易、final不易…但这话也不全对，也有很多容易的事，比如容易秃、容易老、容易变成单身狗…

 

生活已经如此艰难，不如学会微笑自嘲。

 

 

这段来自单身狗的内心独白，我看完深有同感，同情不已…

 

但是！！！咋评论区都是这个画风了呢？？？

 

▼

P图一时爽，一直P一直爽！现在的P图软件还为单身妹子量身定制了“和爱豆的证件照”这样贴心的功能。

 

但是，这种照片，你自己看看心里美一美就算了，可千万别发在朋友圈让爹妈看见，因为…

 

 

上面这位妈妈已经算是晓之以理动之以情了，有的妈妈的反应就暴躁多了！

 

 

▼

单身久了，看到帅气的小哥哥总是会忍不住多看两眼，其实也没啥别的意思，就单纯觉得好看。

 

 

但这要是给外公外婆看见了，立刻就认真起来了，马上开启查户口、追问背景的模式…

 

真的好想说一句，我连人家名字都不知道呢，外公外婆你们想哪儿去了。

 

 

每一个留学生

都被正能量父母所支配

 

相信每一个留学生的背后，都有一对信奉正能量的父母。

 

▼

其实，就是想发一张自己的自拍，但是一时没想好文案，就随便写了几个字。

 

 

可就是这四个字，引发了一桩“惨案”，留言区里满满鸡汤~~

 

▼

很多留学生在国外都会利用假期，到处旅旅游啊，逛逛博物馆看看展，感受一下异国文化，顺带发个朋友圈。

 

 

这朋友圈一发，马上引来老爸的致命三连问：

 

 

留学生们有没有同款的爹妈，只要你去到一个国家，发个朋友圈，爹妈的留言就是：你要多写写当地的风俗、地貌，自己旅游的感想，只会发图，是没文化吗？

 

这…《旅行的意义》吗？

 

 

▼

偷偷拿手机打个排位赛，一得瑟忘记屏蔽爸妈。

 

 

结果，被老妈抓个正着，狠狠地给我臭骂了一顿，“要么别让我看见你玩游戏，要么别回来”，妈，您这是在逼你孝顺的孩子朋友圈屏蔽你吗？

 

 

▼

还有通过监视留学生微信步数来判断你有没有去上课的…

 

 

爸，我要是跟你说，美帝这边上课回家都直接开车到楼下，真走不了几步路，您能信我吗？

 

 

虽说，爸妈们在朋友圈这些让人哭笑不得的回复，常常让无奈的留学生们有屏蔽爸妈的冲动，但其实，留学生屏蔽掉家人的真正的原因还是因为

 

不想让家人太担心！

 

▼

有时候，只是很无意的在朋友吐槽一下生活不易；

 

 

奶奶看到后，却非常非常认真地回复了长长的一段文字，字字句句都能让远在海外的你分分钟落泪…

 

 

▼

留学在外，一时嘴馋，想念家里的美食了，你随手发了一条朋友圈，

 

 

妈妈看到后，却记在心里，问清楚你想吃的口味，提前备好，等着你放假回来吃。

 

 

▼

在国外交到女朋友，第一次发朋友圈秀恩爱，爸妈虽远在国内，在你的朋友圈下真心祝福，支持你的选择。

 

 

▼

只是分享了一张Ins上的照片，家人也会格外关注，照片里都有谁，是新认识的朋友吗？

 

 

因为和你身处不同的国度，他们只能从你的朋友圈里，寻找你生活的点滴，希望离你的留学生活再近一点。

 

 

可就是这样毫无保留的关爱，在感动我们的同时，也让我们学会了报喜不报忧，那些屏蔽掉父母的朋友圈里，我们偷偷发出的内容，

 

有些，是我们在异国的夜晚，独自在图书馆熬夜写paper的小煎熬…

 

 

有些，是在海外生病后，只能自己一个人硬撑的小委屈…

 

 

有些，是我们咬紧牙关独自搬家的小心酸…

 

 

有些，是在中秋节、春节这样的传统节日里，幻想能和爸妈一起度过的小思念…

 

 

这些屏蔽的背后，不是不爱，不是疏离，而是那些我们没有说出口的深情与思念：

 

爸妈，其实我想说：

 

我把自己照顾的挺好的！

我真的有好好努力学习！

我开始变得越来越坚强了！

我…也真的很想念你们…

不知道今天这些故事，是否与你曾经历过的重叠...我们希望，每一个在外奔走的你，能回头拥抱一下一直等在原地的父母。

 

我们还希望，那些想说的话，最终能成为已经说出口的话。

原文始发于微信公众号（InsDaily）：在朋友圈发男神腹肌照，却忘了分组，结果爸妈的回应亮了….